せかいとゆうこと

SEKAI TO YUKO TO

Peppe, my Italian friend🇮🇹

(For English see below)

 

ゆうこです!

 

今回のコーナーは「幸せのカタチ」。

イタリア人の友達にインタビューしました! 

 

f:id:yukonoblog21:20170728215405j:plain

 

2人での写真を撮り忘れたのですが

一番左のスキンヘッドの彼です。

彼は私の前のクラスメイト!

でも先月学校を卒業してしまいました、、

 

この写真からも伝わるかな?

彼はすっごい楽しい性格で

クラス1番のムードメーカーです。

 

彼がいると常にジョークが絶えなくて

クラスが笑いの渦に巻き込まれます。

 

あと個人的な話ですが

日本にいる私の友達に見た目や癖が似ていて

いつも彼と英語で話すのが変な感じでした笑

 

 

 

ー好きなように自己紹介してみて!

 

ジュセピ(Giuseppe Sciarrone)26歳。

ペピーって呼んで!

 

ローマ生まれローマ育ちで

実家は有名なコロッセオのすぐ向かいにある!

 

去年の2月に大学を卒業したばかりだよ。

バチカン市国の中にある

pontificia universita lateranenseっていう

なかなかいい大学で経済法学を学んでいたんだ。

だから帰ったら弁護士になるよ!

 

 

 

ーありがとう!

ペピーはどうしてここで英語の勉強をしているの?

 

英語を上達させるためだよ。

メルボルンには親戚がいるしここを選んだ。

 

法学を学んでない人に説明するのは難しいいんだけど

世界にはcommon law countries

っていう国々があるんだ。

イタリアとかイギリスとかオーストラリアとか

後はアメリカ、カナダもそう。

将来はこの国のどこかで働きたいんだよね。

 

この学校を卒業したら1度イタリアに帰って

弁護士として働くけど、

来年の1月くらいにまた英語圏の国に行って

今度は2年くらい大学で法学を学ぶ予定。

そしてそこで弁護士として働く資格を取るよ。

 

それがまたメルボルンになるかもしれないし

ロンドンに家があるからそこになるかも知れない。

違う国になるかもしれないし決めてない。

イタリアでとりあえず働きながら決めるかなー。 

 

f:id:yukonoblog21:20170728215616j:plain

 

 

 

ーぜひまたここに戻ってきて欲しい!

どうしてイタリアじゃなくて他の国で働きたいの?

 

イタリアは労働環境がすごく悪いんだ。

失業率もすごく高いし稼ぎも悪い。

 

できることならイタリアで働きたいでど

現実を見ると他の国の方が働きやすいんだよね。。

 

 

 

ーそうか。イタリアの問題は失業率なんだ。

 

それだけじゃないよ!

悪いところは数え切れないくらいある!笑

 

やっぱり労働環境が一番だけど

後はそうだな、、

 

イタリア人は基本優しくないよ!笑

もちろん人にもよるけど時々だらしないし嘘つき!

日本人みたいにみんなに優しくするとか

人の気持ちを考えるとかできない。

 

 

 

ー日本人も人によるけどなー。

ペピーみたく優しいイタリア人もいっぱいいるしょ!

 

ありがとう笑

でも俺もいつも優しいわけじゃないよ。

時々めっちゃ悪い奴になる。笑

 

日本人は個人差はあるとしても

基本的に優しい性格の人達だと思うよ。

 

後悪いところだけど、

特にローマはかなり街が混雑してる。

観光客が多いしね。

 

でも観光客はみんないい人だよ。

イタリア人より観光客の方がいい人多い笑

 

両親は南イタリア出身だけど、

いうてそんなに治安悪くないよ。

でも毎月何十人も殺されてるから

みんなギャングには気をつけてね!笑

 

 

 

ー私イタリア行ってみたいんだ。

イタリアのいいところも教えて!

 

いいところは2つ!食べ物と気候!それだけ!笑

 

食べ物はめちゃめちゃ美味しいよ。

この辺でパスタとか食べても

イタリア産じゃないエセが出回ってるから

ぜひ本場て食べて欲しい

 

気候もすごく好き!

特に冬はスキーしに行ったりするんだ。

スキーしたことある?本当最高に気持ちいいよ。

 

南イタリアに行けばあったかいし

北イタリアに行けばアルプスの山の絶景が見れるし

場所や四季によっても全然違う楽しみ方ができる。

いい国だからぜひ来て欲しい!

 

あとローマは歴史の街だから

歴史が好きな人にはすごくおすすめ。

2300年とかそれ以上の歴史があるから面白いよ!

 

 

 

ー素敵!ペピーはどういう時に幸せって思う?

 

家族に会ってる時かな。

けんかとかそいういうトラブルなしでね笑

 

俺は働くのが好きだから

毎日いっぱい働いても全然苦じゃないよ。

 

でも休日はもっと好き。

休日は山に行ったりするよ。

季節にもよるけどそこで景色見たり

ツーリングしたりスキーしたりするのが好き。

 

友達とサッカーしてる時がめっちゃ好き!

サッカーが好きでローマのクラブのサポーターだよ!

後はジムで身体を鍛えるのも好き。

前事故にあった時に身体中大けがしたから

時々ちゃんと休まなきゃだけどね。

 

f:id:yukonoblog21:20170728215907j:plain

 

(前に紹介したジャナもそうだけど、

クラスには身体を鍛えるのとサッカーが大好きな

スポーツマンが多かったんです。 

だからクラスはいつも筋肉とサッカーの話で

盛り上がってました笑

 

みんなでサッカーをする時も女1人の私に

優しく声かけたり褒めたりしてくれる

めちゃめちゃいい人たちです!)

 

 

 

ー最後にペピーの夢を教えて!

 

ローマで重要な弁護士の1人として活躍することだよ。

さっきイタリア以外の国で働くって言ったけど、

できることならイタリアで働きたい

現状を見ると厳しいけど、

でも夢はイタリアで働くこと。

 

後は今付き合ってる彼女と結婚できたらいいな。

どうなるかわからんけどさ笑

 

7年間付き合ってるし俺と同じ法学を勉強してる。

一緒に成長してきた大切な人なんだ。

 

 

 

 

 

 

 

***********************

 

Hi.

Today’s guest is my delightful Italian friend, Peppe.

Actually Peppe, in the left of this picture, list our school to go back to Italy last month.

 

As you look at this his lovely smile, he was the life of the party in our class and his CLEAN JOKE always made us laugh.

 

 

ーPlease introduce yourself, Peppe.

 

Hi. I’m Giuseppe Sciarono, 26 years old.

Please call me Peppe.

I was born in Rome, and my family house is opposite the Colosseum, one of the most famous structures in the world.

 

I just graduated from my university named “pontificia universita lateranense” which is located in the Vatican City State.

I’ve studied economic law and I’m going to be a lawyer end od this month in Rome.

 

 

ーThank you! Any way why are you studying English here?

 

Surely to improve my English skill.

I have some relatives in Melbourne so I chose here.

 

It is difficult to explain to you, haven’t studied law, but there are several countries using the same law system, such as Italy, UK the USA and Australia.

I want to work in these “common law countries” in the future.

 

I’m going to work in Italy once but I’m also planning to go abroad again to study in university since around next January for 2 years.

Then I want to get a license to work there as a lawyer.

Actually I haven’t decided which country I’ll go the next but perhaps I’ll come back to Melbourne.

I’ll decide my plan while working in Italy.

 

 

ーWhy do you want to work in another country from Italy?

 

Italy has serious problems with a working environment.

The unemployment rate is too high and we cant earn much money.

Honestly I’d like to work in Italy, but in fact, other countries are much better.

 

 

ーI see. The Italian biggest issue is the working environment..

 

Not only! We can't count how many problems we have lol

Obviously the biggest one is that, but well..

Generally Italian guys aren't kind.. haha

Of course it depends on the person but sometimes they are lazy and liars, so we cant behave kindly, sensibly and politely like you, Japanese guys.

 

 

ーNot all Japanese are kind neither lol

And I assume Italy also has a lot of kind people like you, Peppe

 

Thanks, but be careful, I’m not always a good guy.. haha

I think the Japanese character is basically kind even though there are individual differences.

 

Oh I found another negative point, the city is too crowded because of tourists.

However they are nice guys (better than Italian lol) so I’m happy for them!

 

 

ーI wanna go to Italy so can you recommend some good points?

 

There are only 2 good points, food and climate!

Italian foods are wonderful, you should eat the real pasta or pizza in Italy.

And also I love the Italian climate, especially in winter.

 

Have you ever been skiing? It’s absolutely fantastic!!

In Italy you can enjoy many things with different seasons and places, for example, the south of Italy is warm, and when you go north you can see amazing views of the Alps.

 

Moreover, Rome has an interesting history so I recommend these historical places if you like history.

 

 

ーGreat! Well.. When do you feel ”happy”?

 

When I spend time with my family, without trouble..haha

I like working so it’s not stressful for me but I like holiday as well.

In holiday I go to mountains for skiing and motorcycle touring.

 

And I love soccer.

I’m a supporter of a soccer club in Rome and I like to play it with friends as well.

I like exercise so I often go to a fitness club for training.

 

 

ーThank you! It’s the last question, what’s your dream?

 

I want to be an important lawyer in Rome.

As I said before, I’m going to work abroad but to be honest, I want to work in Italy.

I know it’ difficult when I think about the reality so it’s just my dream.

 

And if I can, I want to marry my girlfriend.

We’ve been having a relationships for 7years and we’ve been growing up together.